How to fix things up with my dad?

well you're 18, leave. If it is so bad you can do something about it, same some money from work, and move.